Как принц Филип срещна Тодор Живков

Не бъди безразличен, сподели статията с твоите приятели!
0
(0)

d0bad0b0d0ba d0bfd180d0b8d0bdd186 d184d0b8d0bbd0b8d0bf d181d180d0b5d189d0bdd0b0 d182d0bed0b4d0bed180 d0b6d0b8d0b2d0bad0bed0b2

През 1973 г. в двореца на Културата и спорта във Варна се провежда 10-ят Олимпийски конгрес и 74-ата сесия на МОК, на която присъства и принц Филип. Негов преводач е 19-годишната филоложка Фани Криспин. Историята е разказана в спомените на дипломата Кирил Костов, който е бил търговски представител на страната ни в Лондон през 80-те години.

За тази историческа среща в България за първи път преводачката Фани Криспин разказа в "Тази събота" по bTV.

"През 1964 г. баща ми беше изпратен кореспондент на БТА в Лондон. През 1971 г. бях доста атрактивна 19-годишна девойка с добър английски. Доста свободно живях в Англия, не бяхме подчинени на строгите правила на посолството, бях много бързо асимилирана в обществото", разказва Криспин, която по онова време се е върнала в България, за да учи.

"Поканата (да превежда на събитието) дойде от университета в София. Не съм знаела, че ще превеждам на принц Филип. Стана много странно, защото една вечер дойдоха представителите на УБО, защото ме очакват за официален превод в Евксиноград", спомня си преводачката.

На срещата присъствали принц Филип, председателят на МОК лорд Киланин и Тодор Живков.

"Дистанцирана беше връзката между принц Филип и Тодор Живков и дистанцията идваше от страна на Живков", спомня си Криспин.

За разлика от българския партиен ръководител, принц Филип бил доста "освободен". По време на срещата имало забавна програма с танци и той се отличил като добър танцьор, докато всички останали от българска страна били много сковани.

"Не пропусна да отбележи, че дворецът в Евксиноград е негова фамилна собственост", спомня си Криспин.

За нея било много учудващо, че никъде не било съобщено за тази среща, нямало публикации и в британската преса, а тя била предупредена да мълчи и да пази тайна, като дори не можело да сподели със своите колеги преводачи.

Източник fakti.bg / Уведомете за фалшива новина

ajax loader

Как ще оцените статията?

Кликнете на звездичката, за да оцените

Average rating 0 / 5. Vote count: 0

Последвай ни и във фейсбук

Не бъди безразличен, сподели статията с твоите приятели!

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Next Post

COVID-19 повали Евтим Милошев и семейството му

0 (0) Телевизионният продуцент Евтим Милошев е с коронавирус. Новината съобщи самият той в профила си във Фейсбук. "Скъпи приятели, от вчера съм под карантина след положителен тест за Ковид-19. Желая на всички здраве!", написа той в мрежата. Познати на продуцента му пожелават да премине леко през това изпитание и […]
covid 19 d0bfd0bed0b2d0b0d0bbd0b8 d0b5d0b2d182d0b8d0bc d0bcd0b8d0bbd0bed188d0b5d0b2 d0b8 d181d0b5d0bcd0b5d0b9d181d182d0b2d0bed182d0be d0bc

Абонирай се за новини

НЕ ПРОПУСКАЙТЕ НОВИНИТЕ

Научете първите новините в България и Света !

Ние НЕ пращаме спам! Прочетете нашата политика за поверителност за повече информация.